“Хвороба як метафора”
Чому метафоричне мислення часто заважає людям сприймати недуги, які важко лікуються, не як хвороби тіла? Що заважає нам говорити про рак, туберкульоз, СНІД публічно? Як пацієнтам перемогти страх, забобони і міфи навколо цих діагнозів та жити у зоні свободи?
3 липня 1883 року у Празі народився Франц Кафка – письменник, значення творчості якого збагнуть лише після смерті цього мовчазного і загадкового чоловіка. Адже багато творів Кафка так і не встиг дописати, проживши лише сорок літ, до того ж, останні сім минули у боротьбі зі смертельною на той час хворобою – сухотами. Франц звертався до лікарів, їздив у санаторії, але медицина тоді ще не мала ефективних антибіотиків. Отож мученицька смерть (через туберкульоз гортані бідолаха не міг навіть ковтати їжу) чекала недужого на руках у колишньої нареченої. За рік до цього, довідавшись про діагноз майбутнього зятя, батьки скасували весілля. Та хіба могли заборонити молодій дівчині любити його?..
До мук фізичних додалися ще й моральні. У листах до друзів письменник писав, що його ледь не викидали з аптеки, коли люди дізнавались про туберкульоз. Невігластво, страх і забобони довкола деяких інфекцій, на жаль, завжди породжували дискримінацію щодо хворих. Про це, зокрема, пише у своєму есе “Хвороба як метафора” письменниця і філософка Сьюзен Зонтаґ, яка піде у вічність через 80 років після Франца Кафки. Коли у 42-літньої жінки, яку критики називали літературною зіркою Америки, “вихованою в тіні Голівуду”, виявлять пухлину у грудях, вона замислиться не лише про насущне і вічне. Авторка, у роздумах про рак і туберкульоз, виявить межі міфів та чуток, які часто спотворюють правду про хворобу та ізолюють пацієнта. До речі, ще в дитинстві Сьюзен втратила батька, який помер від туберкульозу. Уже в зрілому віці література стала для неї паспортом, який дозволив перейти кордон до “великого” життя – тобто зони свободи.
У вже згаданому вище творі Зонтаґ напише: “Хвороба – темна сторона життя, більш обтяжливе громадянство. Кожен народжений має подвійне громадянство: в царстві здорових і в царстві хворих”.
Як стверджувала авторка, мета її роботи – пояснити ці метафори, з якими може зіткнутися кожен із нас, і як звільнитися від них.
“Фантазії, пов’язані з туберкульозом (ТБ) у минулому столітті, а з раком у нинішньому, – це реакція на хворобу, яка вважається складновиліковною і примхливою… ТБ сприймався як підступний, безжальний викрадач життя, доки неясними залишалися його причини і марні – зусилля лікарів… Хворобу зазвичай приховували від сухотних, а після їх смерті і від їх дітей. Лікарі і близькі уникали говорити на цю тему… Мені не кажуть нічого певного, – писав Кафка другові у квітні 1924 року із санаторію, де помер через два місяці – позаяк при одній лише згадці про ТБ… скляніють очі у співрозмовників і всі починають висловлюватися туманно і ухильно…” Цю знедоленість письменник відчував повсюди. Як і багато інших людей, кого вражала інфекція упродовж віків. На жаль, пацієнти переживають таку відстороненість і дотепер. Хоча сучасне суспільство, здавалося б, достатньо поінформоване про те, що туберкульоз – недуга складна, але виліковна.
У Франца Кафки сто літ тому не було шансу одужати. Як і в Лесі Українки та багатьох інших знаменитих і менш відомих людей. Смертельно хворі, вони шкодували, що не встигнуть здійснити усе задумане, тому й дорожили кожною миттю життя. Незадовго до відходу у світ інший Кафка залишить нам усім мудру пораду: “Не витрачайте час на пошук перешкод: їх може і не існувати”. Нехай фраза письменника стане стимулом до дій: не живіть у світі метафор, робіть усе, що можете, зараз, не чекайте більш слушної нагоди. І візит до лікаря також не варто відкладати на завтра. Коли йдеться про здоров’я, час таки має значення. І це застереження стосується не лише туберкульозу…